Starfield

Män som hatar kvinnor (2009) med förlaga av den framlidne Stieg Larsson. Jag har för länge sedan läst böckerna i Millenium trilogin, de är riktigt bra men kanske inte så bra om man skall se filmerna sedan. Det brukar sällan vara en hit att ha läst boken som filmen utspelar sig på då den ofta är mer utförligt samt att du när du läser boken får bilder av hur karaktärerna och miljöerna ser ut som inte alltid överensstämmer med filmens dito. Män som hatar kvinnor handlar om Mikael Blomkvist (Michael Nyqvist) som är reporter på tidningen Millenium. När han blir fälld för förtal av finansmogulen Wennerström får han ett erbjudande av en annan gammal finansherre, Henrik Vanger som vill att han skall nysta i fallet Harriet Vanger som varit försvunnen sedan nästan 40-år tillbaka.  Lisbeth Salander (Noomi Rapace) är den udda datahackern som hjälper Blomkvist med detta.

Mer än hälften av den svenska befolkningen har läst böckerna och de flesta vet vad de handlar om, alltså behövs inte någon utförlig presentation av filmen och handlingen. Regissören av filmen har en tudelad uppgift att förmedla denna briljanta bok till film och jag tycker att han lyckas sådär. Jag har lite svårt för Michael Nyqvist i allmänhet och tycker att han har en förmåga att vara lite tråkig på film. Att han dessutom har blivit extremt överexponerad genom att han medverkat i varannan svensk stor produktion gör ju inte saken bättre. I min värld såg inte Mikael Blomkvist ut som honom men detta orosmoment i början av filmen lägger sig vartefter handlingen framskrider. Det största problemet med att ha läst boken innan man sett filmen är att de vid filmadaption har en förmåga av att vilja ändra handlingen och detaljer.  Detta händer i de flesta filmer såsom Änglar och demoner och Slumdog millionaire med ganska dåligt resultat. Jag förstår mycket väl att de är tvungna att ta bort vissa delar för att inte göra filmen 4 timmar men att ändra handlingen anser jag åtminstone i detta fall vara ett minus. Av respekt för de som inte läst boken eller sett filmen så avslöjar jag inte vad de ändrat men det är tämligen uppenbart att de har ändrat en hel del som fanns i boken. Jag tycker att de här böckerna tillhör de allra bästa som har skrivits på länge och därför är det svårt för filmen att leva upp till samma höga standard. Filmen misslyckas inte men gör inte heller något stående intryck på mig även om jag naturligtvis kommer att se uppföljarna. Det hade kunnat blivit mycket bättre men säkert också mycket sämre. Betyget slutar på bra men ändå med viss bitter smak då det hade kunnat bli lysande.

J

J

+

Trackback-URL för detta inlägg: